Deutsch! — Neujahrs­wünsche im PostAuto

«PostAuto wünscht Ih­nen viel Glück im neu­en Jahr!» — ‛Post­Auto’, nicht ‛Das Post­auto’ oder ‛Die Post­Auto AG’ oder ‛Der Post­Auto-Schof­för’ oder so ähn­lich, nur ganz ein­fach ‛Post­Auto’. In deutsch so ge­schrie­ben ist das doch ein Eigen­na­me. Un­se­re Post­autos sind jetzt al­so per­so­ni­fi­ziert, das heisst Per­so­nen.

Da dü­fen sie dann bald auch hei­ra­ten — und Kin­der ad­op­tie­ren (oder viel­leicht auch nur klei­ne Spiel­zeug-Autö­li?) und AHV be­zie­hen und ab­stim­men.